Наша бібліотека

Наші ресурси

Віртуальні виставки

ХНМУ у Вікіпедії

Віртуальний музей

Наш "Бібліотерапевт"

Наші праці

Наші конференції

Наші відео

Наші проекти

Богданов Георгій Олександрович

Перегляди: 1479

Богданов Георгій Олександрович  Міжбібліотечний абонемент як форма співробітництва бібліотек Німеччини та його сучасні форми

Коментарі   

 
+3 # RE: Богданов Георгій Олександрович — Nadiya Strishenets 23.10.2018, 20:45
Тема сучасної служби МБА безперечно актуальна для України, де практично відсутні спеціальні автоматизовані програми МБА. Тому підкажіть будь ласка, де можна докладніше прочитати про згадану Вами "систему «Subіto. DokumenteausBіblіoth ekene.V.». Поясніть також, будь ласка, що в умовах е-середовища означає поняття "централізовані каталоги" (с. 3). А також чи коректним є переклад термінів у визначенні поняття "МБА", якщо у ньому йдеться про надання користувачеві "визначених ЗМІ" (с. 1, перший абзац)? Тобто по МБА передаються "Засоби масової інформації"? Дякую.
Відповісти | Відповісти цитуючи | Цитата | Скарга
 
 
+3 # МБА — Георгiй 25.10.2018, 18:59
На жаль, я поки не можу дати Вам вичерпну вiдповiдь на питання щодо поняття "централiзованi каталоги", бо я не маю власного досвiду роботи зi створення чи вдосконалення цих баз, а лише користуюсь такими послугами, як пошук та замовлення видань в межах землi Баварiя (п.2). На мою думку, йдеться про зведений каталог бiблiотек вiдповiдного регiону (чи декiлькох). Стосовно поняття "визначенi ЗМI", то менi здається, що воно є дуже абстрактним i не дає детальної iнформацiї. Стосовно програми Subito я мiг би спробувати розшукати для Вас якiсь (нiмецькомовнi) джерела, де це було б детальнiше описано. Якщо є подальшi запитання, пишiть. Дякую.
Відповісти | Відповісти цитуючи | Цитата | Скарга
 
 
+3 # RE: МБА — Nadiya Strishenets 26.10.2018, 17:59
Дякую. Дозвольте все ж дещо уточнити: 1) "...користуюсь такими послугами, як пошук та замовлення видань в межах землi Баварiя". Тобто у Баварії нині є таке поняття як "централiзований каталог"?!
2) У джерелі, яке Ви цитуєте було написано "визначенi ЗМI"? Якщо це дійсно так (а не неправильний переклад), то навіщо брати визначення, яке є "дуже абстрактним i не дає детальної iнформацiї". Зрештою поняття МБА є традиційним і нескладним для визначення (якщо таке визначення потрібно). 3) Так, щодо вказаної Вами "системи «Subіto. DokumenteausBіblіoth ekene.V.» буду вдячна за будь-які джерела. Не зовсім розумію, чому і Вам їх потрібно "спробувати розшукати", адже Ви писали статтю з цього питання.
Відповісти | Відповісти цитуючи | Цитата | Скарга
 
 
+3 # МБА та Subito — Георгiй 26.10.2018, 19:31
Спробую вiдповiсти на новi питання:
1. В землi Баварiя дiйсно iснує власний внутрiшньоземельний каталог (т.з. BVB - Bibliotheksverbund Bayern), за допомогою якого можна розшукувати та замовляти видання з наукових бiблiотек безкоштовно або за встановлену цiну (я сам користуюсь цими послугами).
2. Стосовно поняття "визначенi ЗМI". Джерело, яке я цитував, було одне з небагатьох та найновiших, а у виданнях минулих рокiв бiльш-менш чiтких визначень МБА не було подано.
3. Стосовно системи "Subito". Я мав на увазi пошук подальших джерел (крiм тих, що вже згаданi). Якою мовою - нiмецькою англiйською чи iншими - Ви б хотiли отримати джерела чи їх копiї?
Відповісти | Відповісти цитуючи | Цитата | Скарга
 
 
+1 # RE: МБА та Subito — Nadiya Strishenets 29.10.2018, 20:49
Дякую. 1). Безперечно існують земельні, регіональні, національні і DACH каталоги. Але вони не називаються центральними. Це термінологія далекого минулого. 2. Доводиться на слово повірити, що "Джерело, яке я цитував, було одне з небагатьох та найновiших", адже посилання після наведеного визначення, як це необхідно у науковій публікації Вами НЕ наведено. Тим часом, система МБА у Вас подана за джерелом 35-літньої давності, коли ще автоматизація була у зародку, відповідно система МБА відрізнялася суттєво він існуючої нині. Та й такої країни як Зах. Німеччина більше не існує. 3) Краще англ. мовою, але можна і німецькою. Головне - сучасні джерела.
Відповісти | Відповісти цитуючи | Цитата | Скарга
 

Academic Integrity

Наукові метрики

Розвиток soft skills

Інтернет-ресурси

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вебнавігатор

61022 Харків, пр. Науки, 4, корпус Б      тел/факс : 057 705 07 21     e-mail:library@knmu.edu.ua