Интересен опыт зарубежных коллег по созданию библиотечного пространства, описанный в этой работе. Думаю, что его нужно взять на вооружение всем, кто решает реорганизовать уже имеющееся. Важно ведь знать - чего хочет сам читатель. В вашем университете более 2 тыс. англоязычных студентов, и обслуживаются они на абонементе с читальным залом - ведется ли работа по разделению этих пунктов обслуживания? А сами студенты как видят организацию пространства в библиотеке?
Здравствуйте, Елена. В своей работе мы всегда стараемся прислушиваться к мнению наших читателей, поэтому в ближайшее время планируется реорганизация библиотеки для иностранных студентов, разделение абонемента и читального зала, будут выделены залы для индивидуальных и групповых занятий студентов.
Тетяно і Оксано, дякую за цікаву статтю. Для працівників нашої бібліотеки вона дуже актуальна. Мені цікаво: яка кількість фонду для іноземних студентів у вашій бібліотеці?
Дякую за Ваш відгук. Фонд учбової літератури для англомовних студентів налічує понад 36 тисяч примірників. Керівництвом нашого університету приділяється велика увага комплектуванню англомовною літературою. Ми пишаємось тим, що багато дисциплін повністю забезпеченні підручниками. За останній час до нашого фонду надійшла велика кількість всесвітньо відомих англомовних підручників, які користуються великим попитом серед нашого студентства.
Очень интересный обзор зарубежной литературы по теме организации библиотечного пространства. Спасибо за информацию. Многие идеи показались нам привлекательными, опыт вашего университета тоже может быть учтен в нашей работе. С какими трудностями вы сталкиваетесь при обслуживании иностранных студентов? Каковы с вашей точки зрения достижения в вашей работе?
Какие проблемы в обслуживании? Мы задумались. Отвечаем. Целью работы нашего дружного коллектива было и остается создание дружественной и комфортной обстановки для наших студентов невзирая ни их рассовую принадлежность и вероисповедание. После получения результатов анкетирования студентов ХНМУ ,мы с радостью узнали, что у англоязычных студентов претензий к работе библиотекарей нет. Их пожеланиями было увеличение посадочных мест и обеспечение тишины в читальном зале. Сейчас над библиотекой часто проходят репетиции и концерты. В ближайшее время это проблема будет разрешена. По поводу английского языка. Работники читального зала владеют разговорным английским, поэтому проблем в общении у нас нет.
В вашем университете более 2 тыс. англоязычных студентов, и обслуживаются они на абонементе с читальным залом - ведется ли работа по разделению этих пунктов обслуживания? А сами студенты как видят организацию пространства в библиотеке?
англомовних підручників, які користуються великим попитом серед нашого студентства.